-
1 минимальная нагрузка
минимальная нагрузка ж. Kleinstlast f; Kleinstleistung f; эл. Mindestbelastung f; Mindestlast f; Niedrigstbelastung f; Tiefstlast fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > минимальная нагрузка
-
2 минимальная нагрузка
1) Engineering: minimum demand2) Construction: minimum loadУниверсальный русско-английский словарь > минимальная нагрузка
-
3 минимальная нагрузка
adj1) eng. Kleinstleistung2) construct. minimale Belastung3) econ. Mindestleistung, Niedrigstbelastung4) auto. Minderbelastung5) road.wrk. Minimalbelastung, Niedrigbelastung6) electr. Kleinstlast, Mindestbelastung, Mindestlast, Niedrigstlast, Tiefstlast7) energ.syst. StromtalУниверсальный русско-немецкий словарь > минимальная нагрузка
-
4 минимальная нагрузка
Mindestlast f, Mindestbelastung fРусско-немецкий автомобильный словарь > минимальная нагрузка
-
5 минимальная нагрузка
Mindestbelastung, MindestlastРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > минимальная нагрузка
-
6 минимальная нагрузка
Mindestbelastung, MindestlastРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > минимальная нагрузка
-
7 минимальная нагрузка
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > минимальная нагрузка
-
8 минимальная нагрузка
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > минимальная нагрузка
-
9 минимальная нагрузка
-
10 минимальная нагрузка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > минимальная нагрузка
-
11 минимальная нагрузка
Русско-итальянский автомобильный словарь > минимальная нагрузка
-
12 минимальная нагрузка
adjecon. carga mìnima -
13 минимальная нагрузка
Kleinstlast, Kleinstleistung, Mindestbelastung, Niedrigstbelastung, TiefstlastRussian-german polytechnic dictionary > минимальная нагрузка
-
14 минимальная нагрузка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > минимальная нагрузка
-
15 минимальная нагрузка
Russian-English dictionary of construction > минимальная нагрузка
-
16 минимальная нагрузка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > минимальная нагрузка
-
17 минимальная нагрузка на лебедку при спуске шлюпки
3.7 минимальная нагрузка на лебедку при спуске шлюпки (lightest launching load of winch): Нагрузка, приложенная к канатам на выходе с барабана лебедки на последнем слое, когда лебедка спускает шлюпку с минимальной для данного устройства массой с помощью лопарей.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22673-2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства для спуска спасательных шлюпок свободным падением оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальная нагрузка на лебедку при спуске шлюпки
-
18 минимальная нагрузка энергосистемы
минимальная нагрузка энергосистемы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальная нагрузка энергосистемы
-
19 минимальная нагрузка диапазона измерений
3.1.21 минимальная нагрузка диапазона измерений (minimum load of the measuring range) Dmin: Наименьшее значение величины (массы), которое прикладывается к весоизмерительному датчику в процессе испытания или применения. Это значение не должно быть менее Emin (см. 3.1.18). Об ограничениях по Dmin в период испытания см. А.3.2.4 (приложение А).
Источник: ГОСТ Р 8.726-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Датчики весоизмерительные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальная нагрузка диапазона измерений
-
20 минимальная нагрузка на полированный шток
Универсальный русско-английский словарь > минимальная нагрузка на полированный шток
См. также в других словарях:
минимальная нагрузка — Нагрузка, при которой ВПП способен функционировать согласно требованиям настоящего стандарта. [ГОСТ Р 51324.2.1 99 (МЭК 60669 2 1 96)] Примечание. ВПП полупроводниковый выключатель или переключатель Тематики выключатель, переключательизделие… … Справочник технического переводчика
минимальная нагрузка энергосистемы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power system minimum demand … Справочник технического переводчика
минимальная нагрузка на лебедку при спуске шлюпки — 3.7 минимальная нагрузка на лебедку при спуске шлюпки (lightest launching load of winch): Нагрузка, приложенная к канатам на выходе с барабана лебедки на последнем слое, когда лебедка спускает шлюпку с минимальной для данного устройства массой с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальная нагрузка диапазона измерений — 3.1.21 минимальная нагрузка диапазона измерений (minimum load of the measuring range) Dmin: Наименьшее значение величины (массы), которое прикладывается к весоизмерительному датчику в процессе испытания или применения. Это значение не должно быть … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальная — минимальная: Минимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и ТУ на извещатели конкретных типов. Источник: ГОСТ Р 52651 2006: Извещатели охранные линей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальная производительность котла — (минимальная нагрузка, которую котёл может нести устойчиво в течение длительного периода времени) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN minimum boiler plant capacity … Справочник технического переводчика
минимальная разрушающая нагрузка — 3.1. минимальная разрушающая нагрузка: Наибольшая нагрузка, которую выдерживает цепь до разрушения в процессе испытаний на статическое растяжение; Источник: ГОСТ 30441 97: Цепи короткозвенные грузоподъемные некалиброванные класса прочности Т(8).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальная статическая нагрузка — 3.1.18 минимальная статическая нагрузка (minimum dead load) Emin: Наименьшее значение величины (массы), которое может быть приложено к весоизмерительному датчику без превышения mpe (см. 3.1.35). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наименьшая предельная нагрузка испытательной машины — минимальная нагрузка Наименьшее значение испытательной нагрузки, создаваемой испытательной машиной, начиная с которой гарантируется допустимая погрешность. [ГОСТ 14766 69] Тематики механические испытания Синонимы минимальная нагрузка … Справочник технического переводчика
минимально допустимая нагрузка по пару (газу) — Минимальная нагрузка по пару (газу), при которой обеспечивается заданное разделение исходной смеси. [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная … Справочник технического переводчика
Минимально допустимая нагрузка по пару (газу) — 69. Минимально допустимая нагрузка по пару (газу) Минимальная нагрузка по пару (газу), при которой обеспечивается заданное разделение исходной смеси Источник: ГОСТ 16332 70: Аппаратура колонная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации